Actualidad de la peña

Abian daukagu 2025eko Gabonetako Otzara, Pello Magunazelaia Memoriala antolatzeko

Honako hauek dira sariak:

1.- Athletic Cluben Helduentzako Otzara

2.- Athletic Cluben Gazteentzako Otzara

3.- Gondra Baserriko (Mungia) egonaldia 2 lagunentzat

4.- Pernil bat eta botila multzoa

Zozketa: 2025 Abenduaren 25a

Boletoak eskuratzeko 661327176 (Txaro) deitu

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ya está en marcha el sorteo navideño del año 2025, para recoger fondos con motivo del Memorial Pello Magunazelaia

Estos son los premios:

1.- Cesta Senior de productos del Athletic

2.- Cesta Junior de productos del Athletic

3.- Una estancia para dos personas en el Caserio Gondra (Mungia)

4.- Un jamón y un lote de botellas

Para adquirir boletos llamar al 661327176 (Txaro)

Euskadiko Futbol Federazioak Euskal Selekzioaren eta Palestinaren artean antolatu duen futbol partida dela eta, mobilizatu egin gara eta 50 sarrera eskatu genituen Federaziorako eta autobus bat antolatzeko Otxandiotik Udalera.
Horrela, desplazamendua arrakasta itzela izan zen, desplazatutako pertsona guztiek parte hartu zuten mobilizazioetan, zintzurrak palestinar herriaren alde utziz eta gure selekzio nazionalaren ofizialtasuna aldarrikatuz.
Topaketaren emaitza (3-0 gure Selekzioaren alde) ez zen nabarmendu beharreko daturik garrantzitsuena izan, baizik eta egunean zehar Israelgo estatu genozida eta sionistak sarraskitutako herri palestinar baten alde bizi dugun elkartasun olatu izugarria.
Gure peñatik hartu genuen Otxandiotik joan-etorri hori antolatzeko ardura, eta, Bilbon, hainbat herritako beste peñakide batzuk elkartu ziren zutabe nagusiarekin, eta egun ahaztezina izan genuen.
Aipamen berezia gure presidenteari: Aitziber López de Letona. Ekitaldia koordinatzeko ardura hartu zuen eta primeran egin zuen.
Irudiak erantsi dira

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Con motivo del partido de fútbol organizado por la Federación Vasca de Futbol entre Euskal Selekzioa y Palestina, nos movilizamos y solicitamos 50 entradas a la Federación y la organización de un autobús desde Otxandio al Ayuntamiento.
De este modo, el desplazamiento resultó un éxito rotundo, participando todas las personas desplazadas en las distintas movilizaciones, dejándonos las gargantas en apoyo al pueblo palestino y reivindicando la oficialidad de nuestra selección nacional.
El resultado del encuentro (3-0 a favor de nuestra Selección) no fue el dato más importante a resaltar, sino la tremenda ola de solidaridad que vivimos durante la jornada en apoyo a un pueblo, el palestino, masacrado por el estado genocida y sionista de Israel.
Asumimos desde nuestra Peña la responsabilidad de la organización de este desplazamiento desde Otxandio y ya en Bilbao, otros peñistas de diferentes localidades se juntaron con la columna principal y disfrutamos de una jornada inolvidable.
Mención especial a nuestra presidenta: Aitziber López de Letona, quien asumió la responsabilidad de coordinar el evento y lo hizo a la perfección.
Se adjuntan imágenes

Nahiz eta asteko egunean izan zen, bertan egon ginen 6 peñakide gure Athletic ikusteko. Espainako, Ghana eta Marokoren Selekzioaren deialdia zela eta, Bilbao Athleticen jokalari dezente alienatu zituen Valverdek eta azkenean Osasunak garaipena lortu zuen. Giro alaia eta aurredenboraldikoa izan zenez, ondo pasatu genuen. Bai horixe! Aupa Athletic eta Aupa Euskal Herria Txapela!! (Argazkiak ikus ditzakezue)

Aunque fue un día de entre semana, allí estuvimos 6 peñistas para ver a nuestro Athletic. Con motivo de la convocatoria de la selección española, Ghana y Marruecos, Valverde alienó a bastantes jugadores del Bilbao Athletic y finalmente Osasuna se llevó la victoria. Como el ambiente fue alegre y de pretemporada, lo pasamos bien. ¡Claro que sí! Aupa Athletic eta Aupa Euskal Herria txapela!! (Podéis ver las fotos)

PEIO MAGUNAZELAIAREN 1. MEMORIALA (OTXANDIO)

Peio Magunazelaiaren lehen Memoriala Otxandion antolatu zen 2025eko martxoaren 22-23ko asteburuan. Otxandioko Athletic Clubeko Peña Koikili taldearen hasierako bultzatzailea hil egin zen.

Programatutako ekitaldien aurretik, komunikazio-kanpaina zabal bat egin zen prentsa-ohar baten bidez, ikus-entzunezko eta idatzizko hedabideetara bidalita, eta harrera ezin hobea izan zuen. Zehazki, El Correo Español, El Desmarque, Anboto, Mundo Deportivo, As, Athletic web, Otxandioko Udala web, ADELA EH web. Ikus-entzunezko komunikabideei dagokienez, Durango Telebista, Cope (zuzeneko elkarrizketa barne), Radio Bilbao (elkarrizketa), Onda Vasca (elkarrizketa) eta Radio Popular irratietan agertu zen albistea. Litekeena da beste hedabide batzuetan ere agertzea, baina ez dugu horren berririk.

Hiru eszenatoki izan zituen: lehena, larunbatean, hilaren 22an, 18:00etan, Otxandioko Kultur Etxean izan zen, eta mahai-inguru bat izan zen. Honako hauek parte hartu zuten:

Carolina Hernández presidentea ADELA 

Aitor Arana (gaixorik ELA) 

Miren Soloeta (ELAk hildako Marino Soloetaren senidea) 

Julio Gómez (zainketa aringarrietako medikua) 

Iratxe Garate (ELAk hildako Carmen Soloetaren alaba) 

Aitor (Peio Magunazelaiaren anaia) 

Moderatzailea: Itxaso Quintana aktorea

Igandean, hilaren 23an, goizeko 11:00etan, Otxandioko neska txikienak Zelaietako futbol-zelaian elkartu ziren Julen Axperekin (Spiker), entretenigarri gisa, Athletic eta Vulcanoko beteranoak elkarren aurka jokatu zuten lagunarteko partidua ospatzen ari ziren bitartean.

Hauetaz gain, Athletic Clubeko enbaxadoreak (Jose Angel Iribar eta Manolo Delgado), EH ADELA Carolina Hernández presidentearen bitartez, Elixabete Etxanobe Diputatu Nagusia, Leixuri Arrizabalaga Euskara, Kultura eta Kirol Diputatua, Egoitz Garmendia Otxandioko alkatea, Aitziber Lopez de Letona Koikili Peñako presidentea, Athletic Clubari, Vulcano K.E.ri, ADELAri eta Koikili Peñari euren tokiak eman zizkieten. Hori partida hasi aurretik egin zen, ondoren ekitaldiak Zelaietako futbol zelaitik kilometro bat baino gehiagora dagoen Otxandioko plazara eraman baitziren.

Koikili Peñak ere Rifa bat antolatu zuen, Athletic Clubeko kamiseta ofizial batekin, Peña Koikiliren kamiseta ofizial batekin, ekitaldirako bereziki diseinatutako kamiseta ofizial batekin eta Athletic Cluben futbol baloi batekin. Aldi berean, Athleticen opariak banatzen ziren eskatzen zuten pertsonen artean (posterrak, pinak, banderatxoak...), eta aldi berean Klubaren enbaxadoreek eta borondatez horretarako prest agertu ziren jokalariek sinatzen zituzten. Peñak jarduera hau betetzeko antolatu zuen taldea Aitziber López de Letona lehendakariak eta Isabel Buj eta Carmen Venegas peñakideek osatu zuten.

Horretarako jarritako karpan, Carolina Hernández presidenteak zuzendutako mahai bat ere jarri zen, eta bertan, ADELA EHk bere erakusmahaiko hainbat artikulu jarri zituen salgai.

Vulcanoko taberna ere ireki zen, Rosa González de Audikana, Conchi España, Amaia Soloeta eta Mikel Zamalloa peñakideek kudeatua. Beste peñakide batzuek prestatutako edari beroek eta etxeko pintxoek harrera bikaina izan zuten topaketara bertaratu zirenen artean.

Talde gonbidatuaren, Athletic Cluben, aldeko 1-5eko emaitza izan zuen partida amaitu ondoren, 14:00etan, Otxandioko Plaza Nagusian, bazkari bat egin zen aire zabalean, eta bertan izan ziren ekitaldian parte hartu zuten pertsona guztiak, in situ dinamizatzeaz arduratzen direnak barne (Urbiribil Taldea, Otxandioko Dultzaineroak eta Sambamaña, Arrasateko Batukada Taldea). Koikili Peñak eta bere idazkari Txaro Del Campok antolatu zuten ekitaldia.

Babarrun jana Babarrunak taldeak prestatu zuen, Lorea Muñoz, Silbia Lorenz eta Kike Lombardero peñek osatutako sakramentuekin. Igor Resmella (sukaldaria) laguntzaile boluntarioak zuzendu zituen. Salmentetatik lagundu nahi zuen edonori eta gonbidapen-txartelak kontrolatzeaz bi generoetako peñak arduratu ziren: Jara Barreras, Elisabete Kapanaga, Rosa González de Audikana eta Mariano Basterretxea. Babarrun jana egiten Txaro Santamaria eta Jone Alday peñak aritu ziren. 200 anoa baino gehiago zerbitzatu ziren lapikoetan prestatutako 10 kilo babarrunetatik, beren sakramentuekin aparte.

Babarrunez gain, Eusko Labelek (HAZI fundazioa) oilasko eta txerri haragiak ekarri zituen txingarretan zerbitzatzeko. Parrillako lanaz Karlos Ibarrondo arduratu zen, eta bere zerbitzuak ordaindu zitzaizkion. Ogi xerraren gainean jarri eta emateko, talde bat sortu zen Clara Barreras peñakidearekin eta Silvia Gallastegi boluntario laguntzailearekin. Babarrunekin gertatu zen bezala, aipatutako haragi bakoitzeko 200 pintxo baino gehiago zerbitzatu ziren.

Barra txiki bat ere jarri zen edariekin, Zelaietako tabernan bezala, baina oraingoan Maier Gallastegi boluntarioak zuzentzen zuen. Egia esan, bere funtzio nagusia gonbidapen-txartelak zeramatzaten pertsonei laguntzea izan zen, Koikili peñak ondoko tabernetako kontsumoa fiomentatu nahi izan baitzuen, eskuragarri zegoen edari bakoitzean prezio pixka bat handiagoak ezarriz.

Aipamen berezia Garraioak taldearentzat, Jabier Lertxundi Peñako diruzainak, Ketxus Uriarte, Bobi Lejarreta peñakideek eta Txomin Pérez Yalar kolaboratzaileak osatua. Land Rover Defender lagunduta, Jabierren jabetzan, talde guztiek Ekitaldia arrakastatsua izan zedin behar ziren elementuak izan zitzaten saiatu ziren eta lortu zuten.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MEMORIA 1º MEMORIAL PEIO MAGUNAZELAIA (OTXANDIO)

El primer Memorial de Peio Magunazelaia se organizó en Otxandio el fin de semana 22-23 de marzo del año 2025. Estuvo dedicado a dar visibilidad a la enfermedad de la ELA, causa por la cual falleció el propulsor inicial de la Peña Koikili del Athletic Club de Otxandio.

Previamente a los actos programados, se realizó una amplia campaña de comunicación a través de una Nota de Prensa, remitida a medios audiovisuales y escritos, teniendo una excelente acogida. En concreto se hicieron eco los medios escritos: El Correo Español, El Desmarque, Anboto, Mundo Deportivo, As, Athletic web, Ayuntamiento de Otxandio web, ADELA EH web. En cuanto a medios audiovisuales apareció la noticia en dobt Durango Telebista, Cope (incluida entrevista en directo), radio Bilbao (con entrevista), Onda Vasca (con entrevista) y radio Popular. Es muy probable que también apareciera en otros medios, pero no tenemos constancia de ello.

Estas organizaciones extendieron la comunicación a través de sus redes sociales. Por parte de Koikili Peña,  creamos una noticia en nuestra hoja web (www.athletic-koikili.org) y la publicitamos a través de los contactos habituales.

Tuvo tres escenarios, el primero se celebró el sábado 22 a las 18:00 en la Casa de Cultura de Otxandio y se trató de una Mesa Redonda en la que participaron:

Carolina  Hernández  presidenta ADELA 

Aitor Arana (enfermo ELA) 

Miren Soloeta (familiar de Marino Soloeta fallecido por la ELA) 

Julio Gómez (medico cuidados paliativos) 

Iratxe Garate (hija de Carmen Soloeta fallecida por la ELA) 

Aitor (hermano de Peio Magunazelaia) 

Moderación a cargo de la actriz Itxaso Quintana

El domingo 23, a las 11:00 de la mañana, lxs más pequeñxs de Otxandio se dieron cita en el campo de fútbol de Zelaieta, con Julen Axpe (Spiker) quien los mantuvo entretenidxs mientras los veteranos del Athletic y del Vulcano se equipaban para celebrar el partido amistoso que les enfrentó.

Además de estos, los embajadores del Athletic (José Angel Iribar y Manolo Delgado), la ADELA EH mediante su presidenta Carolina Hernández, la Diputada General Elixabete Etxanobe, la Diputada de Euskera, Cultura y Deporte Leixuri Arrizabalaga, el alcalde de Otxandio Egoitz Garmendia, la presidenta de la Koikili Peña Aitziber López de Letona, tomaron sus lugares para hacer entrega de los recuerdos al Athletic Club, al Vulcano K.E., a la ADELA y a la Koikili Peña. Esto se realizó antes de comenzar el encuentro, puesto que a continuación los actos se trasladaron a la plaza de Otxandio, que dista más de un kilómetro desde el campo de fútbol de Zelaieta.                 

También Koikili Peña organizó una Rifa con una camiseta oficial del Athletic Club, una camiseta oficial de la Peña Koikili, una camiseta oficial del Evento especialmente diseñada para la ocasión y un balón de fútbol del Athletic Club. Al tiempo que eran repartidos distintos regalos del Athletic entre las personas que lo solicitaban (posters, pins, banderines…) y que a su vez eran firmadas por los embajadores del Club y los jugadores que voluntariamente se prestaron a ello. El equipo que la Peña organizó para cubrir esta actividad estuvo formado por la presidenta Aitziber López de Letona y las peñistas Isabel Buj y Carmen Venegas.

En la carpa montada para tal efecto, se instaló también una mesa regentada por su presidenta Carolina Hernández, donde la ADELA EH puso a la venta distintos artículos de su muestrario.

También se abrió al público la taberna del Vulcano, gestionada por un equipo de peñistas formado por: Rosa González de Audikana, Conchi España, Amaia Soloeta y Mikel Zamalloa. Las bebidas calientes previamente preparados por otras peñistas y los pinchos caseros, tuvieron una gran acogida entre las personas asistentes al encuentro.

Tras la finalización del partido cuyo resultado fue de 1-5 favorable al equipo invitado, Athletic Club, a las 14:00 en Plaza Nagusia de Otxandio, se celebró una comida al aire libre, a la que estuvieron invitadas todas las personas que de uno u otro modo participarton en el Evento, incluidas las encargadas de dinamizarlo in situ y a través de la calle pricipal de Otxandio (Urbiribil Taldea, Dultzaineros de Otxandio y Sambamaña, Batucada Taldea de Arrasate-Mondragón). La organización corrió a cargo de la Peña Koikili y su Secretaria Txaro Del Campo que asumíó la Coordinación.

La comida consisitió en una alubiada con sus sacramentos preparada por el equipo Babarrunak, formado por lxs peñistas: Lorea Muñoz, Silbia Lorenz y Kike Lombardero. Estuvieron dirigidos por el colaborador voluntario Igor Resmella (cocinero). De las ventas a cualquier persona que deseara colaborar  y del control de los tickets-invitación se encargaron peñistas de ambos géneros: Jara Barreras, Elisabete Kapanaga, Rosa González de Audikana y Mariano Basterretxea. De emplatar la alubiada se ocuparon las peñistas: Txaro Santamaría y Jone Alday. Se sirvieron más de 200 raciones de los 10 kilos de alubias preparados en pucheras con sus sacramentos aparte.

Además de las alubias, Eusko Label (HAZI fundazioa) colaboró aportando carnes de pollo y cerdo para ser servidos a la brasa. Del trabajo de la parrilla se encargó Karlos Ibarrondo, a quien se le abonaron sus servicios. Para colocarlos sobre la rodaja de pan y entregarlos se montó un equipo con la peñista Clara Barreras y la colaboradora voluntaria Silvia Gallastegi. Al igual que ocurrió con las alubias, se sirvieron más de 200 pinchos de cada una de las carnes referidas.

También se instaló una pequeña barra con bebidas, del mismo modo que en la taberna de Zelaieta, aunque en esta ocasión, regentada por la colaboradora voluntaria Maier Gallastegi. En realidad su principal función fue servir a las personas que portaban tickets-invitación, ya que la Peña Koikili quiso fiomentar el consumo en las tabernas adyacentes, mediante el establecimiento de precios ligeramente superiores en cada una de las bebidas disponibles.

Mención especial para el grupo Garraioak, formado por el tesorero de la Peña: Jabier Lertxundi, acompañado por los peñistas Ketxus Uriarte, Bobi Lejarreta y el colaborador Txomin Pérez Yalar. A bordo del Land Rover Defender, propiedad de Jabier, procuraron y consiguieron que todos los grupos dispusieran de los elementos necesarios para que el Evento resultase exitoso.

T

FUTBOLA ELA-REKIN

"Athletic Clubeko Koikili Peña eta ADELA eskutik hartuta Peio Magunazelaiaren I. Memorialean"

Koikili Peñak eta ADELA EH Federazioak (Euskadiko ELAko Elkarteen Federazioa) jardunaldiak antolatu dituzte Otxandion, martxoaren 22an eta 23an, ELAko gaixoekiko elkartasuna ikusarazteko eta sustatzeko. Koikili peñaren (Peio Magunazelaia) sortzaileetako bat ELAren ondorioz hil delako sortu da ekimen hau.

Koikili Peñak, bere ideietan, kirola sustatzeaz gain, beste jarduera soziokultural batzuk ere aurreikusten ditu, gaixotasun larriak dituzten eta konpontzeko zailak diren pertsonekiko elkartasuna sustatzen dutenak. Horrela, futbola arma solidariotzat baliatzen da. Peñaren bokazioa da aldizka Peio Magunazelaia memoriala antolatzea. Oraingo honetan, ADELA EH Federazioarekin (Euskadiko ELAko Elkarteen Federazioa) batera lan egiten dugu, boluntarioki eta irabazi asmorik gabeko erakundeetan lan egiten dutenekin.

Martxoaren 22an, larunbata, 18:00etan, mahai-inguru bat egingo da, eta bertan parte hartuko dute:
• Julio Gómez doktorea (Zainketa Aringarriak)
• ADELA
• AEAk eragindako gaixoak
• ELAk hildako pertsonen Otxandioko senideak
Itxaso Quintana aktorea izango da moderatzailea

Martxoaren 23an, igandea, futbola eta bertaratuen arteko harremana

jorratuko dira. Horretarako, honako hauek antolatu dira:
• 11:00 Zelaieta futbol zelaian, futbolari buruzko umeentzako jolasak, Julen Axpek dinamizatuak
• 12:00 Vulcano K.E.ko beteranoen eta Athletic Clubeko beteranoen arteko partida.
• 14:00 Otxandioko Plaza Nagusian
o Babarrun jana sakramentuekin eta pintxoak Eusko Labeleko txingarretan
o Dultzaineroen eta batukaden txozna eta musika (Otxandioko Urbiribil eta Arrasateko Sanbamaña)
Jaiak Otxandioko kaleetan zehar jarraituko du.

Jardunaldi hauek Otxandioko Udalaren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, Kutxabanken eta Eusko Labelen laguntzarekin antolatu dira. Gainera, Vulcano K.E.ren, Otxandioko dultzaineroen (Urbiribil) eta Arrasateko batukada taldearen (Sanbamaña) laguntza dute.

Informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu www.athletic-koikili.org edota www.adelaweb.org webguneak.

(Kartela eta diptikoa atxikitzen dira)

EL FUTBOL CON LA ELA

“La Peña Koikili del Athletic Club y ADELA de la mano en el I. Memorial Peio Magunazelaia”

La Peña Koikili junto a la Federación ADELA EH (Federación de Asociaciones de ELA del País Vasco) organizan en Otxandio, el día 22 y 23 de marzo, unas jornadas con el objetivo de visualizar y fomentar la solidaridad con las personas enfermas de la ELA. Esta iniciativa está motivada por la defunción de uno de los fundadores de la Peña Koikili (Peio Magunazelaia) por motivo de la ELA.

La Peña Koikili en su ideario contempla, además del fomento del deporte, otras actividades socioculturales que promueven la solidaridad con personas afectadas por enfermedades graves y de difícil solución, de este modo se aprovecha el fútbol como arma solidaria. Es vocación de la Peña organizar el Memorial Peio Magunazelaia periódicamente. En esta ocasión trabajamos conjuntamente con la Federación ADELA EH (Federación de Asociaciones de ELA del País Vasco), quienes trabajan de modo voluntario y en entidades sin ánimo de lucro.

El sábado 22 de marzo a las 18:00 la jornada se dedicará a una Mesa Redonda en la que participarán:

·        Dr. Julio Gómez (Cuidados Paliativos)

·        ADELA

·        Personas enfermas afectadas por la ELA

·        Familiares de Otxandio de personas fallecidas por la ELA

La moderación correrá a cargo de la actriz Itxaso Quintana

El domingo 23 de marzo la jornada se dedicará al fútbol y a la relación entre las personas asistentes. Para ello se ha organizado:

·        11:00 En el campo de fútbol de Zelaieta, juegos infantiles relativos al fútbol dinamizados por Julen Axpe

·        12:00 Partido entre los veteranos del Vulcano K.E. y veteranos del Athletic Club

·        14:00 En la Plaza Nagusia de Otxandio

o   Alubiada con sacramentos y pintxos a la brasa de Eusko Label

o   Txozna y música de dultzaineros y batucada (Urbiribil de Otxandio y Sanbamaña de Arrasate)

La fiesta continuará por las calles de Otxandio.

Estas jornadas están organizadas con el apoyo del Ayuntamiento de Otxandio, la Diputación Foral de Bizkaia, Kutxabank y Eusko Label. Además cuentan con la colaboración del Vulcano K.E., el grupo de dulzaineros de Otxandio (Urbiribil) y el grupo de batucada de Arrasate (Sanbamaña).

Para más información consultar las webs www.athletic-koikili.org y/o www.adelaweb.org

(Ver Cartel)

Martxoak 22

18:00 Kultur Etxean, ELAri buruzko Mahai Ingurua

• ADELA mediku taldeko profesionalak eta Otxandioko familietako kideek parte hartuko dute, Itxaso Quintanaren gidaritzapean

Martxoak 23

11:00 Zelaieta fulbol Zelaian, Julen Axpek dinamizatutako futbolaren inguruko haur jolasak

12:00 Fulbol partidua

• Vulcano K.E.ko beteranoak eta Athletic Clubeko beteranoa

14:00 Otxandioko Plaza Nagusian

• Babarrunak sakramentuekin eta Eusko Labeleko pintxoak txingarretan, edariak eta hozkailuak, tiketak bertan erosi. jaia Otxandioko Urbiribil dultzainero taldeak eta Arrasateko Sanbamaña batukada taldeak girotuko dute

16:00 Jaiak Otxandioko kaleetan zehar jarraituko du

--------------------------------------------------

22 de Marzo

18:00 En la Casa de Cultura Mesa Redonda sobre la ELA

• Participarán profesionales del equipo médico de ADELA, personas afectadas y familiares de Otxandio. Moderadora Itxaso Quintana

23 de Marzo

11:00 En Zelaieta, juegos infantiles relativos al fútbol dinamizados por Julen Axpe

12:00 Partido de fútbol

• Veteranos del Vulcano K.E. y Veteranos del Athletic Club

14:00 En la Plaza de Otxandio

• Alubias con sus sacramentos y pinchos de Eusko Label a la brasa, bebidas y refrigerios, mediante la adquisición de tikets in situ. La fiesta estará amenizada por los dultzaineros de Otxandio (Urbiribil) y el grupo de batucada de Arrasate (Sanbamaña)

16:00 Continuará la fiesta por las calles de Otxandio

Gabonetako Rifa berri bat dugu martxan. Aurten lau sari izango dira eta zozketa abenduaren 25ean egingo da, 14:00etan, Otxandioko Plaza Nagusian.
- Lehenengo saria: Athletic Clubeko Produktuen Saski Handia
- Bigarren saria: Gondra Baserriko (Mungia) Suite Deluxe-n bi lagunentzako egonaldia, afaria eta gosaria barne.
- Hirugarren saria: urdaiazpiko bat eta kalitate handiko ardo botila sorta
- Laugarren saria: 4 sarrera (2 helduentzat eta 2 haurrentzat) Athletic Museorako
(Ikus argazkiak)

Zenbakiak jakiten direnean, hedabide honetan argitaratuko ditugu. Egon adi!

Ya tenemos en marcha el nuevo sorteo navideño. Este año hemos preparado cuatro premios y serán sorteados el día 25 de diciembre a las 14:00 en la Plaza Nagusia de Otxandio.

- Primer Premio: Una Preciosa Cesta con Productos del Athletic Club

- Segundo Premio: Una estancia para dos personas en la Suite Deluxe del Caserío Gondra de Mungia, con cena y desayuno incluidos

- Tercer Premio: Un jamón y un surtido de vinos de calidad.

- Cuarto Premio: 4 entradas (dos de adulto y dos infantiles) para el Museo del Athletic.

(ver Fotos)

Cuando de sepan los números premiados, los publicaremos en este medio.¡Permaneced atentos!

Atzo zozketa egin zen, hauek dira zenbaki saridunak:
1. saria 0067
2.saria  0050
3. saria 0495
4. saria 0166
Zenbaki guztiak agertu dira jadanik.
Zorionak saridunei!!

Ayer se realizó el sorteo, estos son los números agraciados:
1º premio 0067
2º premio 0050
3º premio 0495
4º premio 0166
Ya han aparecido todos los números.
Zorionak a los premiados!!

Abuztuaren 3an Lasesarren elkartu ginen Athletic ikustera Osasunaren kontrako EH Txapelaren finalean. Aurretik Santurtzin bazkaldu genuen Casa de Galizian eta ostean oinez abiatu ginen Barakaldora.

Oso ondo pasatu genuen eguna eta pozik garaipenarekin etxera bueltatu ginen.

AUPA ATHLETIC!!

(GEHITU DITUGU ARGAZKIAK)

El 3 de agosto nos reunimos en Lasesarre para ver al Athletic en la final de la EH Txapela contra Osasuna. Antes comimos en Santurtzi en la Casa de Galicia y después nos dirigimos a pie a Barakaldo.

Pasamos el día muy bien y contentos con la victoria volvimos a casa.

AUPA ATHLETIC!!

(ADJUNTAMOS FOTOS)

Maiatzaren 11n, larunbata, 21:00etan ezarritako ordutegiak gure asmoa zen bezala bazkaltzera elkartzea galarazi zigun arren, Peñaren KEDADA mantendu genuen, Aliron tabernan 20 peñakide inguru elkartuz, topaketaz eta konpainiaz gozatzeko. Azpimarratzekoa da Mikel eta Itsaso peñakide nafarrak bertaratu zirela, eta une onak izan genituela haiekin.

Partida frustragarria izan zen, berdindu besterik ez baikenuen egin, eta horrek datorren denboraldian Txapeldunen Ligara sailkatzeko aukeratik urrundu gintuen. Osasunako jokalarien amarrukeriak eta bere zaleen zati batek ez zuten ATHLETIC errespetatzen. Lastima da hori euskal taldeen artean gertatzea, non adeitasunak eta errespetuak edozein aukera izan beharko luketen.

Hala ere, gozatu ederra hartu genuen konpainiaz eta gure taldeaz, bi gol kontra irauli eta azken hasperenean ia garaipena lortu baitzuen. Gainera, Asier Villalibrek bere burua aldarrikatzeko aukera aprobetxatzen zuela ikusi genuen. Aupa Bufalo!

Aunque el horario fijado para el sábado 11 de mayo a las 21:00 horas, nos impidió juntarnos a comer como era nuestra inteción, mantuvimos la KEDADA de la Peña, juntándonos en la taberna Alirón unos 20 peñistas, para disfrutar del encuentro y de la compañía. Es de resaltar que acudieron a la misma nuestros peñistas navarros Mikel e Itsaso, con quienes compartimos buenos momentos.

El partido, además de frustrante porque solamente empatamos y eso nos alejó de la posibilidad de clasificarnos para disputar la Champions la próxima temporada, fue trabado por las malas artes de los jugadores osasunistas y una parte de su afición poco respetuosa con el ATHLETIC. Es una lástima que esto suceda entre equipos vascos, donde la cordialidad y el respeto deberían estar presentesen cualquier ocasión.

Aún así, disfrutamos de la compañía y de nuestro equipo que supo remontar dos goles en contra y casi logra la victoria en el último suspiro. Vimos además como Asier Villalibre aprovechaba la oportunidad para reivindicarse. ¡Aupa Búfalo! 

Kaixo athleticzaleok!

Hurrengo lerroetan, Kopako Finala gure Peñan nola bizi izan dugun azaltzen duen kronika txiki bat garatzen da. Horretarako, parte hartu duten peñen testigantzak eta erreportaje grafikoak jaso ditugu.

Abentura AtM kanporatu genuenean hasi zen, San Mameseko finalerdian, non jipoi handia eman genion. Baina kasu batzuetan lehenago ere bai, bidaia eta ostatua erreserbatu zituztelako final-hamaseirenetan Eibar kanporatu genuenean. Horri esaten zaio begi ona izatea, edo gure taldean porrot egin ezin duen fedea izatea. Kontua da asmatu egin zutela.

Beste batzuek nahiago izan zuten behin betiko sailkatu arte itxaron. Orduan irudimenari tira egin behar izan zitzaion ostatu eskuragarria aurkitzeko; izan ere, gure gizartean sartu den espekulazioak eta egoismoak Sevillako bidaia zuzenen eta ostatuen prezioak neurrigabeak izatea eragin zuen. Sevillan zeuden lagunekin harremanetan jarri ziren, eta haien etxeetan lekua egin zieten (txalo zuri-gorriak haientzat!). Otrxsek nahiago izan zuen Andaluzian ostatu hartu, baina Sevillatik urrun, hala nola Islantillan (Cristina uhartea) hotela erreserbatu edo Almuñecarren ostatu hartu zutenekin, Sevillara joateko Granadako kostaldeko herri polit horretako Peña del Athleticekin, senidetuta baikaude. Era berean, batzuek kanpatzeko ibilgailu egokitua zuten, eta horrelako ekitaldietarako erabili zuten baliabide handi hori. Guztira hogei bat peñakide joan ziren Sevillara gertakizun hau zuzenean bizitzeko (ikus argazkiak).

Bizkaian geratu zirenetatik, pare bat taldek elkarrekin bizi izan zuten, bai San Mamesen, bai Otxandion, non herriko taldeak, Vulkano K.E.k, goizetik egunsentira arte iraun zuen futbol festa bat antolatu zuen (argazkiak ikusi).

Peñaren kedada Sevillako Fan Zonen antolatu zen. Pantaila erraldoien inguruan, non ordu batzuk geroago Vasco Agirreren Mallorcaren aurkako partida ikusteko aukera izango zen. Hantxe eskegi genuen gure pankarta erreferentziazko itsasargi gisa, ordu pare batez gure peñakideek eta lagunek topo egin eta une historikoa konpartitu genezan. Oso une hunkigarriak izan ziren (ikus argazkiak).

Gero sakabanatu egin ginen partidua ikusteko, zenbait Fan Zonen bertan, beste batzuk inguruko lokaletan, hamar bat La Cartujan, poliziaren kontrol zorrotzak eta pilaketaren estutasuna gainditu ondoren, segurtasunaren koartada abere talde bat bezala tratatzeko aitzakiarekin. Inprensentable jasotako tratua. La Cartujaren ikuspegia ere ez zen egokia, ezta belarraren egoera ere, futbol partida bat ikusteko estadio olinpiko bat ondo ikusten ez zelako eta partidan zehar etengabeko irristadak izan zirelako, ikuskizuna desdistiratu zutenak. Baina Athleticek eta Athleticzaleek zailtasun horiei aurre egiten jakin zuten, Kopa Euskal Herrira ekartzeko, eta, horrela, proposatutako helburua bete zuten (argazkiak ikusi).

Garaipenaren eta ondorengo ospakizunen ondoren, itzulerako bidaia, trafikoko zailtasunak izan arren, laburra egin zitzaigun. Gure Peñako ordezkaritza batek geldialdia egin zuen Bailenen, eta han, beste athleticzale batzuekin batera, Peña zaharrari Koikili Peñaren kamiseta bat oparitu zion, bizi izandako unearen oroigarri bat izan zezaten (argazkiak ikusi).

Euskal Herrira etorrita, ospakizuna prestatzen ari gara Gabarrari Santurtzitik Bilbora bidean laguntzeko, bi ertzetan barrena. Antzezpen on bat elkartu zen Uribitarteko Isozaki Dorreetan peñista batek duen terrazan. Batzuek beste kokapen batzuk nahiago izan zituzten, baina parte hartu genuen guztiok emozioz eta harrotasunez bizi izan genuen eguna. Bizi garen bitartean iraungo ez dizueten irudiak, emozioak eta sentimenduak (ikus argazkiak).

Amaitzeko, Eloy peñakidea gogoratu nahi dugu, hil baino egun batzuk lehenago Athleticekin gogoratu nahi izan zuen eta San Mames Museora garaikur preziatua ekartzeko indarra eman. Halaber, Iribar aipatu eta espainiar erregeari agur esan zion, Gainzak Franco diktadurarekin egin zuen bezala: "Datorren urtera arte".

Eskerik asko Athletic!!!

Kaixo athleticzaleok!

En las siguientes líneas se desarrolla una pequeña crónica de cómo hemos vivido la Final de Copa en nuestra Peña. Para ello hemos recogido testimonios y reportajes gráficos de lxs peñistas que han participado.

La aventura comenzó cuando eliminamos al AtM en la semifinal de San Mamés, donde le derrotamos por amplia goleada. Pero en algunos casos incluso antes, porque ya reservaron viaje y hospedaje cuando eliminamos al Eibar en dieciseisavos de final. A eso se llama tener buen ojo, o fé inquebrantable en nuestro equipo. El caso es que acertaron.

Otros prefirieron esperar a que se clasificara definitivamente. Entonces hubo que tirar de imaginación para encontrar alojamiento asequible, ya que la especulación y el egoismo que ha penetrado en nuestra sociedad, hizo que los precios de los viajes  directos y hospedajes en Sevilla, fueran desorbitados. Hubo quien contactó con amistades sevillanas, que les hicieron un hueco en sus casas (¡aplausos rojiblancos para ellxs!), Otrxs prefirieron hospedarse en Andalucía, pero lejos de Sevilla, como es el caso de quienes viajaron con la Agrupación, que reservó hotel en Islantilla (isla Cristina) o se hospedaron en Almuñecar, para viajar posteriormente a Sevilla con la Peña del Athletic de esa bonita población de la costa granadina, con la que estamos hermanados. Tambien hubo quien, disponiendo de vehículo adaptado para acampar, utilizó ese gran recurso para este tipo de eventos. En total una veintena de nuestros peñistas se desplazaron hasta Sevilla para vivir en directo este acontecimiento (ver fotos).

De los que se quedaron en Bizkaia, hubo un par de grupos que lo vivieron en compañía, bien en San Mamés, bien en Otxandio, donde el equipo del pueblo, el Vulkano K.E., organizó una fiesta futbolística que duró desde la mañana hasta el amanecer (ver fotos).

La kedada de la Peña se organizó en la Fan Zone del Athletic en Sevilla. En la zona de las pantallas gigantes donde se visionaría horas después el partido decisisvo contra el Mallorca del Vasco Agirre. Allí colgamos nuestra pancarta como faro de referencia, de manera que durante un par de horas nuestros peñistas y amigxs nos encontráramos y compartiésemos el histórico momento. Fueron instantes muy emocionantes (ver fotos).

Nos dispersamos después para ver el partido, algunxs en la propia Fan Zone, otrxs en locales cercanos, una decena en La Cartuja, tras superar los estrictos controles policiales y el agobio del amontonamiento, con la coartada de la seguridad como excusa para tratarnos como a un rebaño de ganado. Imprensentable el trato recibido. Tampoco la visión de La Cartuja, ni el estado del césped era el adecuado, por la falta de buena visibilidad de un estadio olímpico para presenciar un partido de fútbol y por los continuos resbalones que se produjeron durante el partido, que deslucieron el espectáculo. Pero el Athletic y la afición athleticzale supieron sobreponerse a estas dificultades, para traernos la Copa a Euskal Herria, cumpliendo así con el objetivo propuesto (ver fotos).

Tras la victoria y las celebraciones posteriores, el viaje de vuelta, pese a las dificultades de tráfico que sucedieron, se nos hizo corto. Una delegación de nuestra Peña hizo escala en Bailén, donde, en compañía de otros athleticzale obsequó a esta antigua Peña, con una camiseta de Koikili Peña, para que tengan un recuerdo del momento vivido (ver fotos).

Ya en Euskal Herria, preparamos la celebración para acompañar a La Gabarra en su recorrido, desde Santurtzi a Bilbao, ocupando ambas orillas. Una buena representación se juntó en la terraza que dispone una peñista en las Torres de Isozaki de Uribitarte. Hubo quien prefirió otras ubicaciones, pero absolutamente todas las personas que participamos vivmos el día con emoción y orgullo athleticzale. Imágenes, emociones y sentimientos que n os perdurarán mientras vivamos. (ver fotos).

Para finalizar, recordar a nuestro peñista Eloy, quien pocos días antes de fallecer quiso acordarse del Athletic y darle fuerza para traernos el preciado trofeo al Museo de San Mamés. También mencionar a Iribar y su despedida al monarca español, como anteriormente lo hiciera Gainza con el dictador Franco: "Hasta el año que viene".

Eskerik asko Athletic!!!